Milionové pokuty pro BMW, Audi a Mercedes za kartel